Кобилянська О. Твори: в 2 т. Т. 1 : Царівна : повість ; Оповідання / Ольга Кобилянська ; упоряд., авт. передм. та приміт. Ф. П. Погребенник. – Київ : Дніпро, 1988. – 541 с.

   Перший том творів відомої української письменниці Ольги Кобилянської (1863—1942) включає повість з життя інтелігенції «Царівна», вибрані соціально-психологічні новели й оповідання, ліричні пейзажні малюнки, що відображають характерні особливості її художньої прози. До тому входить автобіографічна новела «З юних літ Марії», що досі не друкувалася в збірках творів письменниці.

 Кобилянська О. Твори: В 2 т. Т. 2 : Земля ; В неділю рано зілля копала...: повісті ; Оповідання / Ольга Кобилянська ; упоряд., авт. прим. Ф. П. Погребенник. – Київ : Дніпро, 1988. – 598 с.

   До другого тому творів класика української літератури (1863-1942) ввійшли повісті «Земля», «В неділю рано зілля копала...»; низка нарисів, оповідання, новела з народного життя «Вовчиха».

 Котляревський І. П. Енеїда: поема / І. П. Котляревський. – Київ : Дніпро, 1988. – 277 с.

   У поемі класика української літератури І. П. Котляревського (17()9-1838) сатирично зображено широку картину життя і побуту всіх верств феодально-кріпосницького суспільства кінця XVIII - початку XIX ст.

 Матіос М. Життя коротке: книга прози / Марія Матіос. – Львів : Кальварія, 2001. – 236 с.

Людська винахідливість, що обертається фатальністю в екстремальних обставинах.
Невідворотність покари за Імітацію смерті.
Фантазія на грані фолу та жіночі містифікації, продиктовані пристрастю.
Життя крізь призму смерті. Досвід та інтуїція.
Первинний смак мови і жорстока впізнаваність буднів разом із «життєписом» чорних ходів підсвідомості творить із письма Марії Матіос фантастичний коктейль під назвою «Життя коротке». Той, хто спробував цього коктейлю, прагнутиме його ще і ще...

 Новий російсько-український словник-довідник юридичної, банківської, фінансової, бухгалтерської та економічної сфери : Близько 85 тисяч слів / Упор. С.Я. Єрмоленко, В.І. Єрмоленко, К.В. Ленець та ін. – Київ : Довіра, 1998. – 783с. – (Б-ка держ. службовця. Держ. мова і діловодство).

   Цей словник пропонує значний масив термінологічної лексики і фразеології з юридичної, банківсько-фінансової, економічної, бухгалтерської сфери спілкування. В ньому вперше поєднано довідково-тлумачний (тлумачаться вузькоспеціальні терміни) і перекладний принципи.
   Важливе практичне значення мають додатки, що рекомендують написання з великої та малої літер у ааасних та загальних назвах. Інформативне значення має також таблиця з російсько-українськими відповідниками назв держав, столиць та валют.
   У словнику дотримано правил останньої редакції чинного «Українського правопису» (1993).
   Розрахований на широке коло користувачів: юристів, економістів, банкірів, бухгатгерів, підприємців, а також редакторів, які працюють із відповідними текстами.

Новітній російсько-український словник. 150000 слів. / Укладач Л. П. Коврига; за ред. М. І. Степаненка. – Харків : Белкар-книга, 2006. – 1072 с.

   Пропонований «Новітній російсько-український словник» охоплює лексику всіх стилістичних пластів сучасних російської та української мов. Крім загальновживаних слів, у Словнику наводяться основні терміни з галузі науки і техніки, а також слова, що означають явища й реалії сучасного культурного й суспільного життя України і Росії.
   Словник розрахований на широке коло читачів: учнів шкіл, ліцеїв, гімназій, студентів вищих навчальних закладів будь-якого профілю, аспірантів, фахівців, а також усіх, хто прагне поглибити свої знання як російської, так і української мов.

 Погрібний, А. Г. Борис Грінченко : нарис життя і творчості / А. Г. Погрібний. – Київ : Дніпро, 1988. – 268 с.

   Пропонований нарис знайомить читача з життям і творчістю Б. Грінченка (1863-1910), про якого сучасники говорили, що він «більше працював, ніж жив». На основі маловідомих джерел, архівних матеріалів автор висвітлює літературну і громадську діяльність письменника, відтворюючи складний процес становлення його світогляду, досліджує творчість Б. Грінченка - поета, прозаїка, драматурга, критика, мовознавця, організатора видавничої справи. Книжка зацікавить широке коло читачів.

 Російсько-український словник наукової термінології : суспільні науки / Й. Ф. Андерш, С. А. Воробйова, М. В. Кравченко [та ін.]. – Київ : Наукова думка, 1994. – 600 с.

   У словнику зафіксовані найбільш уживані сучасні російські терміни суспільних наук та їх переклад на українську мову.

   Призначений для працівників наукових установ, радіо та телебачення, студентів, учителів.

Содомора А. Сивий вітер / Андрій Содомора. – Львів : Літопис, 2002. – 270 с.

   У книзі зібрано прозові твори різних жанрів: новели, есеї, образки, коротка повість. Усі тексти споріднені органічною єдністю - образу, думки, настрою, що відображає античні традиції красного письменства.

Русско-украинский и украинско-русский словар = Російсько-український і українсько-російський словник / Д. И. Ганич, И. С. Олейник. – Киев : Лыбидь, 1990. – 560 с.

   Словарь содержит свыше 12 тысяч русских слов с переводом на украинский язык и столько же украинских слов с переводом на русский язык.